2011年8月18日
曇り時々晴れ！夕方から一時強く雨が降りましたが、現在（18日23時）は止みました。連日の夕立ちで本当に朝晩は過ごし易くなりましたが、舞子も日中は暑いです（；＾＾A お盆休みの期間中も、川遊びに出掛けられる方 […]
2011年8月15日
今日はやや曇りがち・・・幾分気温も下がったような気がします。二日連続の夕立で朝は大分涼しいです♪ 昨日は地元のお祭りでＹＯＵＮＧ ＭＡＴＥにも神楽や子供神輿がやって来ました♪舞子ファミリーゲレンデでは陸上部 […]
2011年8月5日
今日は朝から３０度を超え、夏本番の暑さ（；＾＾Ａ 新潟豪雨以後、久しぶりに六日町まで下ってみましたが、国道１７号線や２９１号線も普通に通行出来、交通状況は良好！魚野川では釣り吉が鮎釣りを楽しむ姿が♪登川河川 […]
2010年8月29日
８月最後の週末も終り、明々後日からは９月だというのに日中は本当に暑い（；＾ ＾Aこの猛暑はいつまで続くのでしょうか！？ そんな暑さの中でも気付けば田んぼの稲は大きくなり、来月後半には日本一の南魚沼産コシヒカ […]
2010年8月22日
いよいよ夏休みも今日を入れるとあと１０日！ですが、連日の暑さでまだまだ夏が終わるような気分には全然なれません。朝は涼しくなるのですが、日中はドンドン気温が上昇します（；＾ ＾Aそろそろ夜に雨でも降って欲しいところですが・ […]
2010年8月17日
写真は大原運動公園テニスコートです。現在こちらのコートを使用して、ＹＯＵＮＧ ＭＡＴＥにご宿泊の学生さんがテニス合宿！関東などでは連日猛暑が続いている様ですが、お盆休みが明けた後の当地区の暑さは少し和らぎ、大原運動公園に […]
2010年8月16日
今年もお盆休みの期間中は、大変多くのお客様からＹＯＵＮＧ ＭＡＴＥをご利用頂き、誠に有難うございました。今日は関越自動車道、上越新幹線等のＵターンラッシュはほとんど無かった様です。また来年も皆様からのお越しをお待ちしてお […]
2010年8月14日
雨のち晴れのち曇り！（日中も少し雨）あまり観光等には影響はなかったのですが、プール、海水浴、川遊びには少し厳しい天候（＞_＜）気温はあまり上がりませんでしたが、蒸し蒸しした一日でした。 お盆休みに入り、あち […]
2010年8月4日
ここ数日間は少しハッキリしない天候が続いていた当地区も、今日は久しぶりに朝から太陽光線全快！暑かったぁ（；＾ ＾A更に寝不足の日々が続いた私は少しバテ気味ですが、大好きな泡の出る黄色の水分補給は毎晩欠かしていません（*＾ […]
2010年8月2日
コンバンワ☆ＡＭ２時半を過ぎました。私も一度は行ってみたい苗場のフジロック♪いよいよ今年も終わりが近づいて参りました。残念ながら期間中あまり天候には恵まれませんでしたが、皆さん朝から深夜まで楽しんでいらっしゃったご様子で […]
